Drop the tennis ball on top of the basketball in sequence so that momentum from the rising basketball is transferred to the falling tennis ball. If done correctly, this will launch the tennis ball high in the air. The other apparatus produces a similar effect, with the small red ball absorbing momentum from the large one via the middle two.
Location: B3-4 (stacked balls), B2-5 (basketball and tennis ball)